平素は格別の御愛顧を賜り誠に有難うございます。
誠に勝手ではございますが下記日程を臨時休業とさせていただきます。

【東京ショールームのみ】
10月1日（日）　
10月2日（月）

お客様へは御不便をおかけ致しますが
ご了承の程宜しくお願い申し上げます。

木工教室について　※完全予約制となります。

①10:00～11:30

②14:00～15:30

1脚／￥3500(税別)

注）製作品がDM内容と異なります。
ご迷惑をおかけし大変申し訳ございません。

（制作内容）

座・脚共に無垢材のスツールの作成を行います。

スツールとしてはもちろん、小さなサイドテーブルとしてもご利用いただけます。

【ELD MARCHE】

日時：2017年10月15日（日）　11:00～16:00

場所：ELD INTERIOR PRODUCTS 本社　　（岡山市北区横井上20－3

tel ：086－259-1050

fax ：086－259-1051

emali：info@yield.jp

※当日は駐車場の混雑が予想されます。
お乗り合わせでのご来店をお願い申し上げます。

おかげさまでELD INTERIOR PRODUCTSは設立からまる10年を経て、
11年目に突入いたしました。

お客様に日ごろの感謝の意を込めまして、来る10月15日（日）
【ELD MARCHE】と題し、感謝祭を開催いたします。

※当日は駐車場の混雑が予想されます。お乗り合わせでのご来店をお願い申し上げます。
※マルシェ等、数量に限りがございます。ご了承くださいませ。

【ELD MARCHE】
日時：2017年10月15日（日）　11:00～16:00

場所：ELD INTERIOR PRODUCTS 本社　　（岡山市北区横井上20－3

tel ：086－259-1050

fax ：086－259-1051

emali：info@yield.jp

平素は格別のご愛顧を賜り誠にありがとうございます。
誠に勝手ではございますが、8月25日（金）のみ
営業時間を変更させて頂きます。

8月25日（金）　18：00　Close
TOWER COFFEEにおきましては、
17：30　L/O
18：00　Close　となっております。

尚、東京ショールームは通常営業しております。

お客様にはご不便をおかけいたしますが、
ご了承の程よろしくお願いいたします。

平素は格別のご愛顧を賜り誠にありがとうございます。

誠に勝手ではございますが、
本日、8/2（水）東京ショールームを
臨時休業させて頂きます。
岡山ショールームは通常営業致しております。
　
急なお知らせとなり、大変申し訳ありません。
明日、3日（木）より通常営業致します。

お客様にはご不便をおかけいたしますが、
ご了承の程よろしくお願いいたします。

平素は格別のご愛顧を賜り誠にありがとうございます。
お盆期間における営業日のお知らせです。

【 岡山ショールーム 】
8月11日（金）～14日（月）　通常営業
8月15日（火）　　　　　　　お盆期間の為営業
　　　　　　　　　　　　　（通常火曜日は定休日となっております）
8月16日（水）　　　　　　　 振替休業

【 東京ショールーム 】
8月11日（金）～12日（土）　通常営業
8月13日（日）～16日（水）　休業

岡山・東京共に8月17日（木）より通常営業致します。

お客様にはご不便をおかけいたしますが、
ご了承の程よろしくお願いいたします。

平素は格別のご愛顧を賜り誠にありがとうございます。
誠に勝手ではございますが、
下記期間におきまして臨時休業をさせて頂きます。

7月4日（火）　定休日
7月5日（水）・6日（木）　社員研修の為臨時休業
東京ショールーム・TOWER COFFEE共に
臨時休業させて頂きます。

7日（金）より通常営業致します。

お客様にはご不便をおかけいたしますが、
ご了承の程よろしくお願いいたします。

平素よりご愛顧いただき誠に有難うございます。
誠に勝手ながら6月より、東京ショールームのみ定休日を変更させていただきます。

東京ショールーム　定休日
毎週　火曜
第二、第四　水曜

※岡山店は通常通り[毎週　火曜]定休日となります。

ご迷惑をおかけ致しますが、何卒ご理解、ご了承賜りますよう
お願い申し上げます。

interiorlifestyle tokyo 2017

TYG

日程：2017年6月14日ー16日

場所：東京ビックサイト　west hall G-39

時間：10:00-18:00　〔最終日は17:00まで〕

リンク先：http://interiorlifestyle-tokyo.jp.messefrankfurt.com/

ＴＹＧ　　：http://tyg-me.jp/

お近くにお越しの際はぜひお立ち寄りいただければと思います。

「花と木」をテーマに、ハーバリウムやスワッグ、グリーンなど植物にまつわる【アレ】【コレ】アイテムを
ご用意して、皆さまのご来店をお待ちしております。気軽に花や木のある暮らしを楽しんでみませんか。
期間中、イベント・work lessonもございます、是非お立ち寄り頂ければと思います。

■pop up shop 【naraのお花屋さんがやってくる！】
□期　　　間：6/8（木）　～　6/12（月）
□nara在廊日：6/10（土）、6/11（日）※2日間、終日在廊されます。

こちらの期間中、naraさんセレクトの生花販売を行います。
シックで、スモーキーな雰囲気の中に愛らしさが見え隠れする、そんなnaraさんの
お花の世界を体感できます。

また、naraさん在廊日はブーケやスワッグをその場でアレンジいたします。
お部屋に素敵なアイテムを手に入れてみてはいかがでしょう！

■awag lesson 【6/10（土）　19：00～　※要予約制】
□講　　　師：nara
□会　　　費：4500円（材料・おやつ・お茶付）
□持　ち　物：ハサミ、持ち帰り用袋

スワッグは生花からゆっくりとドライに育て、ながくたのしんでいただける
アレンジです。
アレンジの基本など楽しくlessonできます！
要予約制となります、お気軽にお問い合わせくださいませ！

■shop event 　【green　gooda】
沖縄やオーストラリア、亜熱帯地域の植物は造形が不思議でたのしく、たくましさを
感じずにはいられません。
そんな、ちょっと変わった植物や、アイテムはいかがでしょうか。
植物の詳細についてはブログにておってお知らせを行ってまいります。

■お問い合わせ　株式会社イールドインテリアプロダクツ
tel : 086-259-1050
E-mail : info@yield.jp